±â»ç (Àüü 7,214°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[´º½º] °æ±âµµ¹®È­¿øÃàÁ¦ ¡®Æ佺Ƽ¹ú31¡¯, 12ÀÏ Æ÷õ ¹Ý¿ù¾ÆƮȦ¼­ °³ÃÖ
°æ±âµµ³» 31°³ ½Ã¡¤±º ¹®È­¿øÀÇ È°µ¿À» °øÀ¯ÇÏ°í Áö¹æ¹®È­¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µéÀÌ Çù·ÂÇØ »ýÈ°¹®È­¿¹¼úÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³ª´©´Â °æ±âµµ¹®È­¿øÃàÁ¦ ¡®Æ佺Ƽ¹ú31¡¯ÀÌ Áö³­ 7¿ù 12ÀÏ Æ÷õ ¹Ý¿ù¾ÆƮȦ¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù. ¿ÃÇØ·Î ¼¼ ¹ø°¸¦ ¸Â´Â ¡®Æ佺Ƽ¹ú
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] Áß±¹ ÃÖ´ë û¼Ò³â ·Îº¿±³À°±â°ü°ú ¼ÕÀâ°í ºÎõ·Îº¸ÆÄÅ© ÇÑ¡¤Áß Ä£¼± âÀǷκ¿´ëȸ ¿­·Á
Áö´ÉÇü·Îº¿ Àü¹® °úÇаüÀÎ ºÎõ·Îº¸ÆÄÅ©(°üÀå ºÎõ»ê¾÷ÁøÈïÀç´Ü ¼­µ¿±¸ ´ëÇ¥ÀÌ»ç)´Â Áß±¹ ÃÖ´ë ·Îº¿±³À°±â°üÀÎ ÇǴнº·Îº¿(Phoenix Robot)°ú °øµ¿À¸·Î ÇÑ¡¤Áß Ã»¼Ò³âµéÀÌ ·Îº¿À» È°¿ëÇÑ ±³·ùÀÇ ÀåÀ» ÅëÇØ »óÈ£ ¿ìÈ£¸¦ ÁõÁøÇÏ°í, ¹Ì·¡ ·Îº¿°úÇÐÀÚÀÇ ²ÞÀ» Å°
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] ¼ö¿ø½Ã, ¾È¾ç, ÀÇ¿Õ, È­¼º½Ã¿Í ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ Á÷¾÷ üÇèó °øÀ¯
¼ö¿ø½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æ±âµµ 4°³ ÁöÀÚü°¡ ¿ÃÇغÎÅÍ ¿î¿µµÇ´Â ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ Á÷¾÷üÇè Àå¼Ò¸¦ °øÀ¯Çϱâ·Î Çß´Ù. ¼ö¿ø½Ã¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â 4ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ ¾È¾ç½Ã, ÀÇ¿Õ½Ã, È­¼º½Ã¿Í ÇÔ²² ¡®ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ Á÷¾÷ üÇèó °øÀ¯ ü°è ±¸ÃàÀ» À§
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] °æ±âµµ, ¿ì¸®³ª¶ó 3´ë ¼öÃâ±¹ º£Æ®³² ½ÃÀå °ø·« ³ª¼±´Ù
°æ±âµµ°¡ µµ³» Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÇؿܽÃÀå ÆÇ·Î °³Ã´À» Áö¿øÇÏ´Â ¡®°æ±â¿ì¼ö»óÇ° ÇØ¿ÜÀü½Ãȸ(G-FAIR ȣġ¹Î)¡¯¿¡ Âü°¡ÇÒ µµ³» Áß¼Ò±â¾÷ 80°³»ç¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®G-FAIR ȣġ¹Î¡¯Àº ¿À´Â 11¿ù 22ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 23ÀÏ(¼ö)±îÁö ÀÌƲ°£ º£
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ ±è±ÙÅ ȭ¹é 20~24ÀÏ ÇÁ¶û½º Àü½Ãȸ ¼º·á
±¹³» ¼­¾çÈ­°¡·Î´Â ÃÖÃÊ·Î À¯¿£º»ºÎ¿¡¼­ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ ±è±ÙÅÂ(58) È­¹éÀÇ ¼¼°è¼øȸ ³×¹ø° Àü½Ã°¡ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ±è±ÙÅ ÀÛ°¡ ÈÄ¿øȸ´Â Áö³­ 6¿ù 20ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö ÁÖ ÇÁ¶û½º OECD ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ºÎ Àü½Ã½Ç¿¡¼­ 'µé²Éó·³ º°µéó·³
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] ÆÄÁÖ½Ã, ÀÓÁø°¢¿¡¼­ À̻갡Á· Ưº°Àü, ÇÁ·Î±×·¥ Á¦ÀÛ
°æ±âµµ ÆÄÁֽô À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç 1ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ÀÓÁø°¢¿¡¼­ À̻갡Á· Ưº°Àü°ú ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ½Ã´Â ºÐ´ÜÀÇ ¾ÆÇÄ°ú ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿°¿øÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÆÄÁÖ ÀÓÁø°¢ °ü±¤Áö¸¦ ¾Ë¸®°í, È­ÇØ¿Í »ó»ý, ÅëÀÏÀÇ »ó¡ ¡®ÆòÈ­µµ½Ã ÆÄÁÖ¡¯ÀÇ ´ë±¹¹Î
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º]  ³²°æÇÊ Áö»ç, ¡°ÀÏÀÚ¸®Ã¢Ãâ 1À§, ¿©ÀüÈ÷ ¹è°íÇÁ´Ù¡±
ÃëÀÓ 2ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç°¡ ¹Î¼± 6±â ÈĹݱ⠵µÁ¤ ¸ñÇ¥·Î ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. ³²°æÇÊ Áö»ç´Â 7¿ù 4ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã °æ±âµµÃ» Á¦1ȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° 7¿ù ¿ù·ÊÁ¶È¸ Àλ縻À» ÅëÇØ ¡°ÃëÀÓ ÃʱâºÎÅÍ ¡®ÀÏÀÚ¸® ³ÑÄ¡´Â µû¶æÇÏ
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] º£ÀÏ ¹þÀº Á¦19ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦, ¿ÃÇØÀÇ ÁÖÁ¦´Â¡®2030 ¸¸È­ÀÇ ¹Ì·¡¡¯
¿­¾ÆÈ© µ¹À» ¸ÂÀº ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦°¡ µåµð¾î º£ÀÏÀ» ¹þ¾ú´Ù. ±¹³» ÃÖ´ëÀÇ ¸¸È­ Àü¹® ÃàÁ¦ÀÎ Á¦19ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦(À§¿øÀå ¹ÚÀ絿, ÀÌÇÏ ¸¸È­ÃàÁ¦)ÀÇ °ø½Ä ±âÀÚ°£´ãȸ°¡ 6¿ù 29ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐ ¼­¿ï ±¤È­¹® ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] ³²¾çÁÖ½ÃÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, 2016³â Àå¾ÖÀÎÈ°µ¿º¸Á¶ÀÎ ÇÏ°è¿öÅ©¼ó¡®¼ö»ó·¹Æ÷Ã÷ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯½Ç½Ã
³²¾çÁÖ½ÃÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü(°üÀå ÃÖ½Âö)Àº Àå¾ÖÀÎÈ°µ¿Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 6¿ù 28ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 29ÀÏ(¼ö)±îÁö 2ÀÏ°£ 2016³â È°µ¿º¸Á¶ÀÎ ÇÏ°è¿öÅ©¼ó ¡®¼ö»ó·¹Æ÷Ã÷ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯ ½Ç½ÃÇß´Ù. ³²¾çÁֽà ȭµµÀ¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ M&M¼ö»ó·¹Àú¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, 60¸íÀÇ È°µ¿º¸Á¶ÀÎ
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] ¿¹´ÉÀεéÀÇ Ç°¾ÑÀÌ·Î ÆîÄ¡´Â 369Äܼ­Æ®
¼­·Î ¸¶À½À» ³ª´² ¸ðÀÚ¶÷À» º¸Å°í ä¿öÁÖ´Â °Í, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Ç°¾ÑÀÌ°í ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î Çö´ë»çȸ¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ Á¤¼­´Ù. ÀÌ °°Àº Á¤¼­¿¡ ºÎÀÀÇϱâÀ§ÇØ »ê¼ÒÅÊÅ©Áö¿ª °¡Æò¿¡¼­ ¹®È­¿¹¼úÀεéÀÇ Àç´É±âºÎ·Î ±âȹµÈ ′369 Äܼ­Æ®′°¡ ¿­¸°
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] Àü±¹Ã¼Àü¡¤Àå¾ÖÀÎüÀü Áغñ»óȲ Á¡°Ë
Àü±¹Ã¼À°´ëȸ °³¸·(10¿ù 7ÀÏ)ÀÌ 100ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â °¡¿îµ¥, Ãæ³²µµ°¡ ¾ç´ë üÀüÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ºÐ¾ßº° Áغñ ÀÛ¾÷¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. µµ´Â 29ÀÏ Ãæ³²°³¹ß°ø»ç ´ëȸÀǽǿ¡¼­ Á¦97ȸ Àü±¹Ã¼Àü ¹× Á¦36ȸ Àü±¹Àå¾ÖÀÎüÀ°´ëȸ ÁýÇàÀ§¿øȸ Áغñ»ó
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] Çʷνº Àå¾ÖÀÎ ¹«¿ë´Ü,¡®Èñ¸ÁÀÇ ³¯°¹Áþ¡¯ °ø¿¬
Çʷνº Àå¾ÖÀÎ ¹«¿ë´ÜÀº ¾È¾ç½Ã ¹®È­¿¹¼úÀç´Ü ¡®2016 Áö¿ª ¿¹¼úÈ°µ¿Áö¿ø »ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 7¿ù5ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 1½Ã30ºÐ ¾È¾ç ¼ö¸®Àå¾ÖÀÎ º¹Áö°ü¿¡¼­ ¡®Èñ¸ÁÀÇ ³¯°¹Áþ¡¯ °ø¿¬À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ¾È¾ç½Ã ¼ö¸® Àå¾ÖÀÎ º¹Áö°ü¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø°ø¿¬Àº Áö¿ªÁÖ¹Î
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] ³Ð°í ½Ã¿øÇÑ ³ª¹«±×´Ã ¾ß¿Ü¼ö¿µÀåÀ¸·Î! ¾È¼ºÆÊ·£µå ½æ¸Ó Äð Æ佺Ƽ¹ú ½ºÅ¸Æ®
³óÇùÁß¾Óȸ ¾È¼ºÆÊ·£µå°¡ 6¿ù 24ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 8¿ù 21ÀÏ(±Ý)±îÁö ½æ¸Ó Äð Æ佺Ƽ¹úÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æ佺Ƽ¹ú ±â°£ µ¿¾È¿¡´Â °¡Ãà ¸ÔÀÌÁÖ±â, ½Â¸¶Ã¼Çè µî °¡ÃàüÇè°ú ÇÔ²² ¾ß¿Ü¼ö¿µÀåÀ» °³ÀåÇÑ´Ù. ¸ðµç ÀÔÀå°´¿¡°Ô ¾ß¿Ü¼ö¿µÀå, Å»ÀǽÇ, »þ¿ö½Ç
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[Àü±¹] ±¤Áֽà ´Ù(Òý)¾çÇÑ °¡Á·ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¸ðµÎ°¡Á· ¿îµ¿È¸ °³ÃÖ
±¤Áֽÿ¡¼­´Â ¿À´Â 7¿ù 10ÀÏ ±¤Áֽù®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ´Ù¸ñÀûüÀ°°ü¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ï·Á È­ÇÕÀÇ ÇѸ¶´çÀ» ÀÌ·ç´Â ¡°2016 ¸ðµÎ°¡Á· ¿îµ¿È¸¡±¸¦ °³ÃÖÅ°·Î Çß´Ù. °Ç°­°¡Á¤¡¤´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼Û°è¿ù) ÁÖÃÖ·Î °³ÃֵǴ À̹ø Çà»ç´Â ¿ÃÇØ·Î
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] °æ±âµµ, ¼­¿ï ¼ÒÀç Àå¾ÖÀΠä¿ë °ø°í
°æ±âµµ ¼ÒÀç Àå¾ÖÀΠä¿ë °ø°íÁÖ½Äȸ°¡ Çѱ¹º¸¾ÈÄÁ¼³Æÿ¡¼­ °æ±âµµ ¿ëÀνà ±âÈﱸ¿¡ ÆÄ°ßÇÒ ¹«Àΰæºñ¿ø ¹× º¸¾È°üÁ¦¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Àå¾ÖÀθ¸ ä¿ëÇÏ´Â °ø°í·Î º¹ÁöÄ«µå¼ÒÁöÀÚ¿©¾ß ÇÏ¸ç °æºñ½ÅÀÓ±³À°À̼öÀÚ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±Þ¿©´Â 2.063.394¿øÀÌ¸ç ±Ù¹«½Ã°£Àº 6½Ã
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] ±¤¸í½Ã Áß¾Óµµ¼­°ü ¡®¿©¸§¹æÇÐ ÇÁ·Î±×·¥¡¯ ¼ö°­»ý ¸ðÁý
±¤¸í½Ã Áß¾Óµµ¼­°ü(°üÀå ¼³ÁøÃæ)Àº ¿À´Â 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2ÀϱîÁö ÀÌƲ °£ °ü³» Ãʵî4~5Çгâ 30¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®1¹Ú 2ÀÏ ¿©¸§¹æÇÐ µ¶¼­Ä·ÇÁ¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø µ¶¼­Ä·ÇÁ´Â µµ¼­°üÀÌ¿ë±³À°, ±è¹ÌÇý µ¿½ÃÀÛ°¡(²É¸¶Áß, ¾È±¦Âú¾Æ ¾ß¿Ë)¿Í ÇÔ²²
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] °í¾ç½Ã ¿ø´çµµ¼­°ü, ¡®µµÀü! ITQ ÀÚ°ÝÁõ¡¯ °­Á ¿î¿µ
°í¾ç½Ã(½ÃÀå ÃÖ¼º) ´ö¾ç±¸ ¿ø´çµµ¼­°üÀº 7¿ù 16ÀϺÎÅÍ 10ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ ÀÏÀÚ¸® °ü·Ã ±âȹ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®µµÀü! ITQ ÀÚ°ÝÁõ¡¯ °­Á¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í 6¿ù 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 2½Ã°£ µ¿¾È ÁøÇàµÇ´Â À̹ø °­Á´ ITQ ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ¿¡
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] Çѱ¹Å¸À̾î, ÀÚȸ»çÇü Àå¾ÖÀΠǥÁØ»ç¾÷Àå Ãâ¹ü
Çѱ¹Å¸À̾î(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­½ÂÈ­)°¡ Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ ¼³¸³ÇÑ ÀÚȸ»çÇü Àå¾ÖÀÎÇ¥ÁØ»ç¾÷Àå Çѱ¹µ¿±×¶ó¹ÌÆÄÆ®³Ê½º(ÁÖ)°¡ 29ÀÏ ¿ÀǽÄÀ» ÅëÇØ º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î ´ëÀü°øÀå¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ À̳¯ ¿ÀǽĿ¡´Â ¹Ú½Â±Ô Çѱ¹Àå¾ÖÀΰí¿ë°ø´ÜÀÌ»çÀå, ±Ç¼±ÅÃ
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] ¿¬Ãµ±º û¼Ò³â Á÷¾÷üÇè <ÀÌ·ïDREAM> Çù¾à½Ä °³ÃÖ
¿¬Ãµ±ºÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ¿¬Ãµ±ºÃ»¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â 2016 û¼Ò³â Á÷¾÷üÇè Çù¾à½Ä ¹× »ç¾÷¼³¸íȸ°¡ 6¿ù 28ÀÏ ¿¬Ãµ±ºÅëÀÏ Æò»ý±³À°¿ø¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ±ºÀº ¡®14³â ¿¬Ãµ±ºÃ»¼Ò³âÁø·ÎüÇè¹Ú¶÷ȸ ¡°Ã£¾ÆDREAM¡±À» °³ÃÖÇÏ¿´°í, ¡®15³â¿¡´Â û¼Ò³â Á÷
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
[´º½º] ¿©ÁÖ½Ã, ¹®Çر³À°»ç 3±Þ ÇнÀÀÚ ¸ðÁý
¿©ÁÖ½Ã(½ÃÀå ¿ø°æÈñ)´Â °íÁ¹ÀÌ»óÀÇ ÇзÂÀÚ Áß ¹®Çر³À°±â°ü ±³»ç ¹× ½Ç¹«ÀÚ, ÀϹݽùÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¹®Çر³À°»ç 3±Þ ÀÚ°ÝÁõ °úÁ¤À» ¿­°í, ÇнÀÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¹®Çر³À°»ç¶õ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ±ÛÀ» Àаí, ¾²°í, ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °¡¸£Ä¡´Â
e-Àå¾ÖÀνŹ®   2016-09-13
 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
eÀå¾ÖÀνŹ®  |  µî·ÏÀÏ : 2018-04-05  |  ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ ¼º³²½Ã ¼öÁ¤±¸ À§·Êµ¿·Î 135, 802-23È£(½Å¼ºÀ§Ä³½½Å¸¿ö)
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031)759-7663  |  Æѽº : 031)759-7664  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Àӻ絿  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Àӻ絿
µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ52086  |  À̸ÞÀÏ : paranews@hanmail.net  |   Copyright © 2024 e-Àå¾ÖÀνŹ®. All rights reserved.

eÀå¾ÖÀνŹ®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç µî)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.